CITY雑談・相談スレッド japan

[SASUKE]

みんなで街つくりしよう♪

・ご近所募集
・操作方法がわからない
・アプリの動作がおかしい
・その他相談など

いろいろどしどし書き込んでみてください。

[Unregistered]

ヘルプ適当訳

お金(coin)を稼ぐには
　　お金を稼ぐ方法は工場(factory)で契約(contract)を交わして、時間がたったら契約料 を受け取ることです。

契約(contract)を開始する
　　契約を交わすには待機状態の工場(factory)が必要です。工場をタップして管理(manage) します。
　　開始したい契約を選び、商品ができあがったら契約料を受け取るのを忘れないようにします。

契約(contract)をすぐに完了(complete)させるには
　　あなたはすぐに契約を完了させることができます。稼働中の工場(factory)をタップ し、
　　工場管理(manage factory)メニューを開くと、すぐに契約を完了させてもよいか訊ねるオプションが
　　でてきます。また、契約を変更することもできます。

人口(population)を増やすには
　　市長として、あなたの仕事は人口を増やし街を成長させることです。そのために住宅(residence )を建てる
　　必要があります。住宅を建てることによって、一定量の人口が加えられます。住宅を建て続け れば、
　　すぐにあなたは都市にたくさんの市民を住まわせることになるでしょう。

幸福(happiness)を増やすには
　　多くの人口を得た今、あなたの市長としての仕事は市民を幸せにすることです。そのためには 、
　　多くの会社(business)や装飾(decoration)を建てる必要があります。これらを建て ると固有の幸福が
　　加えられます。たくさんの会社や装飾を建て続ければ、あなたの街の市民は幸せに生活するで しょう。

幸福(happiness)か人口(population)か
　　市民を幸せにするには、街の幸福が人口よりも大きくなる必要があります。プロフィールペー ジにいくと
　　あとどのくらい幸福が必要なのか知ることができます。プロフィールページにいくためにはメインメニュー を
　　タップし、メッセージを選びます。そして右下のプロフィールをタップすると人口と幸福の評 価を
　　見ることができます

[Unregistered]

コミュニティ(community)
　　コミュニティはCity Storyのすべてのプレイヤーから構成されます。コミュニティのメンバーの建物を
　　掃除(clean)することによって手伝いをすることができますし、単に彼らの街に訪れ見学もできます 。
　　メンバーをさがすには、メインメニューからソーシャルページにいき、コミュニティタブをタ ップします。
　　ここからコミュニティのメンバーの一部をみることができます。掃除したい、もしくは単に見 てみたい
　　街があれば訪問(visit)ボタンをタップします。他のプレイヤーの建物を掃除すると、彼らがボーナ スを
　　受け取りあなたの評価(star rating)をあげるときに経験(experience)とお金(coin)がボーナスとして付与されま す。
　　あなたの評価は訪れた街の下部に表示され、0から4まで取り得ます。高い評価になるほど、コミュニティ の
　　一覧の上位に表示されるチャンスが高まります。覚えておいて欲しいのは、あるコミュニティ メンバーの
　　建物をクリニーニングできるのは一日5回だけです。もし、4つ星の評価を得たいのであれば、コミュニテ ィ
　　メンバーや隣人(neighbor)の手伝いをする必要があります。

Storm8のIDをつくるには
　　隣人(neighbor)の登録をする前に、Storm8のIDをつくる必要があります。IDをつくる には、メインメニューから
　　ソーシャルページを開き、友達を招待する(invite friends)タブをタップします。もし既にIDを持っていたら
　　ページの上部に表示されます。もしIDを持っていなかったら登録しなければなりません。こ のIDは、
　　隣人の登録に招待するときに他のプレイヤーに渡すものということを忘れないでください。で すので、
　　賢くIDをつけましょう。

友人とプレイする
　　Storm8, TeamLavaの友人やCity Storyで知り合ったメンバーを隣人(neighbor)として登録することができます。
　　隣人はコミュニティメンバーに似ていますが掃除(clean)できるのが日に5回から10 回に増え、
　　彼らのページを探しやすくもなります。隣人になるには以下の簡単なステップを踏みます。
　　1. メインメニューからソーシャルページを開いて、友人を招待する(invite friends)タブをタップし、
　　もしIDをもっていなければ登録します。
　　2. "Friend's Storm8 ID"の隣のボックスをタップして、友人のIDを入力し、招待(invite)ボタンをタップします 。

　　隣人に登録するために誰かを招待しても、その人が承諾(accept)するまで隣人として表示されませ ん。
　　誰かがあなたを招待しても同様です。誰かがあなたを隣人に招待したかどうかみるには、ソーシャルページ を
　　開き、友人を招待する(invite friends)タブをタップします。あなたが受け取った隣人への招待は表示され、
　　承諾か辞退(decline)かを選ぶことができます。

友人に贈り物(gift)をするには
　　他のプレイヤーに贈り物をするには、先に隣人(neighbor)になっておく必要があり、そののちに 贈り物を
　　することができます。贈り物はソーシャルページの隣人タブの友人の名前の横にある贈り物(gift)ボ タンを
　　タップして直接的にするか、友人の街へ行き右側にある贈り物アイコンをタップすることで行 えます。

隣人から贈り物(gift)を受け取るには
　　隣人が贈り物をあなたに贈ったときは、メインスクリーンのメインメニューアイコンの上にギ フトボックス
　　アイコンが表示されます。このとき横にでる数字はまだあけてない贈り物の数です。アイコン をタップして
　　ページを開き、承諾する(accept)か辞退する(decline)かを選びます。承諾した贈り物は 在庫(inventory)に
　　加えられ、贈り物をしてくれた人に贈り物をするかどうかの選択が表示されます。

[Unregistered]

どうしたらもっと工場を建てられますか？
　　あなたのレベルがあがったらより多くの工場が建てられるようになります。住宅(residence)、 会社(business)、
　　装飾(decorate)を建てるか、工場で契約(contract)を開始すると経験値が得られます 。

どうしたら街の物件(item)を売ることができますか？
　　何か売るには、右下のツールメニューから編集(edit)ツールを開いて、売却(sell)ツールを選 びます。
　　そして売りたいものをタップし、確認のためもう一度タップします。

どうしたら街の物件(item)を移動することができますか？
　　あなたの街の物件は移動(move)ツールで移動させることができます。まずツールメニュ ーから
　　編集(edit)ツールを選び移動ツールを選びます。そして移動させたい物件をタップして目的の場所ま で
　　ドラッグします。確認のためもう一度タップします。

どうしたら街の物件(item)を回転させることができますか？
　　ツールメニューから編集(edit)ツールを開き、移動(move)ツールを選びます。回転させたい物 件をタップすると、
　　物件の上に回転(rotation)アイコンが表示され、タップすると別の方向を向くよう になります。

[Unregistered]

どうしたら在庫(inventory)を使うことができますか？
　　もしあなたの街に物件(item)を置けなくなり、どれも売りたくないとき、あなたは物件を在庫に入れ ることができ、
　　あとで街に配置しなおすことができます。在庫に物件を入れるには、移動(move)ツールを選び、保管 したい
　　物件をタップします。すると物件の上に南京錠アイコンが表示されるのでそれをタップすれば よいのです。
　　在庫から物件を取り出すには、編集(edit)ツールを開いたあとに左下に表示される南京錠アイコンを 選択します。
　　希望の物件を選択できる在庫画面が表示され、タップした物件は空地に配置することができま す。

いつになったらもう一度掃除(clean)をすることができますか？
　　隣人(neighbor)の街は日に10回、それ以外のコミュニティメンバーの街は日に5回掃除をする ことができます。
　　既に掃除をした街は、太平洋時間の24時になると再び掃除をすることができるようになりま す。
　　# 太平洋標準時(太平洋冬時間)の24時は日本時間17時、太平洋夏時間の24時は日本時間の1 6時
　　# アメリカの夏時間は3月第2日曜～11月第1日曜

どうしたら自分の街を掃除(clean)できますか？
　　他のプレイヤーの街しか掃除することができません。経験(experience)とお金(coin)の ボーナスのためには、
　　もっと多くの隣人(neighbor)を招待し、掃除をお願いしましょう。

他の街の画面に表示される星は何を意味しているのですか？
　　この星は、あなたの現在の評価(Star Rating)を示しており、0から4までで表されます。これははあなたの
　　コミュニティ内での活動を評価したもので、あなた自身や他のプレイヤーにどれだけ他者を助 けたのか
　　知らせるものです。彼らは隣人(neighbor)ページやコミュニティページで見ることもあります。 この評価が
　　高いとコミュニティページで上位に表示される確率が高まり、他のプレイヤーがあなたの建物 を掃除して
　　くれることも多くなるでしょう。この評価は誰かの街を掃除すると増え、一定時間掃除しない と減ります。
　　隣人やコミュニティのメンバーの手伝いを頻繁にして評価を保ち続けるようにしましょう。

[Unregistered]

受け取った贈り物(gift)はどこにいったのですか？
　　贈り物を承諾(accept)したあと、贈り物はあなたの在庫(inventory)に入 れられます。

隣人やコミュニティのページにある星は何を意味しているのですか？
　　そこにある星はプレイヤーの評価(Star Rating)を示しており、そのプレイヤーがどれだけ他のメンバーを
　　助けているかを意味しています。

どうしたらもっと紙幣(City Cash)を手に入れることができますか？
　　右下の建築(build)メニューを開いて、どのカテゴリ(たとえばRESIDENCE)でもよいので タップします。
　　次に右下の紙幣アイコンの隣にある追加(add)ボタンを押すと紙幣ページが開かれ選択することができ ます。

街を写真に撮るには
　　あなたの街を写真におさめるには右上のカメラアイコンをタップします。ここでスクロールやズームなどを 行え、
　　撮影するには右下の撮影(take photo)ボタンを、終了するには終了(close)ボタンをタップします。
　　撮影できたら、機器(iPhone等)に保存するか、Facebookにアップロードするか、終了ボタ ンを押して
　　もう一度撮影を試みるか選ぶことができます。

もっと助けが欲しいときはどうしたらいいのですか？
　　あなたはフォーラム(forums.teamlava.com)に訪れるか、メール(support@ teamlava.com)を送ることができます。

[Unregistered]

Id:sasuke777

ファームに続いてcityもはまり始めてしまいました。
まだアプリが動作不安定なとこもありますが、
今後のバージョンアップに大いに期待したいところです。

よろしければ隣人たくさん募集してます。

[Unregistered]

The characters of your language are beautiful, no wonder it is often depicted through calligraphy.

[Unregistered]

今朝、日本語の相談スレッド見てびっくりしました！まさかこのゲームが栄会話する方々以外に興味あるとわ！ チームラバ／ストウーム８の人も大歓迎でしょう！：）

[Unregistered]

\('v')/...................